de dato jelentése

kiejtése: de dátó
  • hivatalos a kelet napjától, a kiállítás napjától fogva (érvényes)
  • latin, ‘ua.’: de ‘-tól’ | lásd még: dátum

További hasznos idegen szavak

germicid

  • gyógyszerészet antiszeptikus gyógyszer
  • márkanév, tkp. ‘csíraölő’: latin germen, germinis ‘csíra’| -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’

diszharmónia

  • zene az összhang hiánya
  • átvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérés
  • középkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia
A de dato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deprekáció

  • bocsánatkérés, megkövetés
  • latin deprecatio ‘ua.’, lásd még: deprekál

kantfal

  • építészet élükre állított téglákból rakott belső fal, válaszfal
  • német Kante ‘él, szegély’

dexiográfia

  • nyelvtan balról jobbra haladó írás
  • tudományos latin dexiographia ‘ua.’: dexiosz ‘jobb (oldali), ügyes’ | lásd még: -gráfia

artrózis

  • orvosi enyhébb lefolyású, nem gyulladásos ízületi betegség
  • tudományos latin arthrosis ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

passzus

  • irodalom írásmű kisebb részlete
  • szakasz, rész, hely, bekezdés
  • + útlevél
  • + marhalevél
  • latin passus ‘lépés, nyom’ ← pandere, passus ‘kifeszít, kiterjeszt’ (elhasonulásos magyar nyelvjárás alakja pakszus)
  • lásd még: pas de deux, paso doble, passim, passzol1

hippodrom

  • történelem lovas- és kocsiversenyek pályája az ókorban
  • + lovarda bérelhető lovakkal
  • német Hippodromgörög hippodromosz ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | dromosz ‘futás, út, pálya’
  • lásd még: dromedár, dromosz

bagatellizál

  • lebecsül, lekicsinyell, félvállról vesz, túl könnyen vesz, könnyelműen fog fel (veszélyt)
  • német bagatellisieren ‘ua.’, lásd még: bagatell

jurista

  • jogász
  • jogtudós, törvénytudós
  • joghallgató
  • kk és hazai latin iurista ‘jogász’ ← ius, iuris ‘jog’
  • lásd még: juss

merokrin

  • biológia a sejt protoplazmájának vesztesége nélkül kiürülő (mirigy)
  • német, ‘ua.’: görög merosz ‘rész’ | krinó ‘kiválaszt’
  • lásd még: merisztéma

mirha

  • gyógy- és illatszerként használt balzsamos illatú gyanta
  • latin myrrhagörög mürrha ‘ua.’ ← sémi (pl. arámi móra, héber mór, asszír murru ‘egy akácféle gyantája’)
  • lásd még: mirtusz

kontroverzus

  • jogtudomány vitás, vitatható, peresíthető
  • ellentmondó
  • latin controversus ‘ua.’, lásd még: kontroverzia

homodontia

kiejtése: homodoncia
  • biológia egyforma fogakból álló fogazat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | odusz, odontosz ‘fog’

aktuális

  • időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
  • jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
  • sürgős, szükséges, esedékes
  • + valóságos, tényleges
  • német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
  • lásd még: ágens

rezonőr

  • az eseményeket gondosan mérlegelő, józanul gondolkodó ember
  • irodalom drámai mű bölcselkedő figurája, a szerző szócsöve
  • francia raisonneur ‘ua.’ ← raisonner ‘következetesen gondolkodik, okoskodik’, lásd még: rezon

pángermanizmus

  • történelem német mozgalom (az 1880-as évektől) valamennyi németül beszélő nép összefogására és egyetlen birodalomban való egyesítésére
  • német Pangermanismus ‘ua.’, lásd még: pán-, germán, -izmus