de dato jelentése
kiejtése: de dátó
hivatalos a kelet napjától, a kiállítás napjától fogva (érvényes)latin , ‘ua.’: de ‘-tól’ | lásd még: dátum
További hasznos idegen szavak
irodalom ókori görög és latin szerzők elbeszélései isteni csodákról, alvilágjárásokról és fantasztikus utazásokrólgörög , ‘ua.’: areté ‘testi és lelki kiválóság, érdem, erény’ | lásd még: -lógia
kiejtése: a proporszion
valaminek az arányában
francia , ‘ua.’: à ← latin ad ‘-hoz’ | lásd még: proporció
A de dato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az élettan tudósa, művelőjemagyar , ‘ua.’, lásd még: fiziológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
igényes, nagyigényű
követelő, túlzott igényeket támasztó
latin , ‘ua.’ ← latin exigere ‘kihajt, megkövetel’: ex- ‘ki, el’ | agere ‘hajt, űz’lásd még: ágens , agilis , akció , aktus
a szokottnál hosszabb (ruhanemű), pl. szoknya
játékos képzés a maximum nyomán, a mini- ellentéteként
orvosi a nemi vágyat csökkentő szertudományos latin antaphrodisiacum ‘ua.’: görög anti- ‘ellen’ | lásd még: afrodiziákum
konyhaművészet marinádban pácol (halat, vadat)német marinieren ← francia mariner ‘ua.’, lásd még: marinád lásd még: mare
nyelvtan tükörszó, egy idegen szóösszetétel elemek szerinti lefordítása (pl. német aus-giebig ki-adós)francia calque , tkp. ‘pauszmásolat’, ebből ‘szolgai utánzás’ ← latin calcare ‘tapos’ ← calx, calcis ‘sarok’
kiejtése: ipszó júre
a jog rendelkezéseiből (kifolyólag)
latin , ‘ua.’: ipse ‘maga’ | ius, iuris ‘jog’
kedvező alkalom
alkalomszerűség
latin opportunitas ‘ua.’, lásd még: opportúnus
építészet az oszlopok hosszának, vastagságának s egymástól való távolságának eszményi aránya az ógörög felfogásbangörög , ‘ua.’: lásd még: eu- | sztülosz ‘oszlop’lásd még: sztilita
bennszülött, belföldi
+ jogtudomány honosított személy
nyelvtan meghonosodott szólatin indigena ‘ua.’: indi-, indo- ‘belül, bent’ | genitus ‘született’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’
orvosi orrtükrözéstudományos latin rhinoscopia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
geológia mélységi kőzetangol batholith ‘ua.’: görög bathosz ‘mélység’ | lithosz ‘kő’
angolgyűlölet, angolellenesség
angol anglophobia ‘ua.’, lásd még: anglofób
